Tiếp nhận văn học là gì?

Tiếp nhận văn học là gì?

Theo từ điển thuật ngữ văn học: Tiếp nhận văn học là quá trình lĩnh hội những giá trị tư tưởng – thẩm mỹ của tác phẩm văn học, bắt đầu từ sự cảm thụ văn bản văn học, hình tượng nghệ thuật, tình cảm, tưởng tượng nghệ thuật và tài năng của nhà văn. văn bản… đến sản phẩm sau khi đọc: Hiểu, ấn tượng, ghi nhớ, ảnh hưởng trong sáng tạo dịch thuật.

Theo SGK Ngữ văn 12 Tập 2: Tiếp nhận văn học là quá trình người đọc hòa mình vào tác phẩm, rung động cùng nó, đắm mình trong thế giới nghệ thuật do ngôn ngữ tạo nên, lắng nghe tiếng nói của tác giả, thưởng thức cái hay, cái đẹp và tài năng của người sáng tạo. nghệ sĩ. Người đọc khám phá nghĩa của từng câu chữ bằng trí tưởng tượng, kinh nghiệm sống, vốn văn hóa và cả tâm hồn, cảm nhận sức sống của từng hình ảnh, hình tượng, nhân vật, theo dõi diễn biến của từng câu chữ, biến câu chuyện từ lời văn khô khan trở nên sinh động, hấp dẫn. thế giới. Như vậy, tiếp nhận văn học là hoạt động chủ động của các giác quan và trí óc người đọc nhằm chuyển văn bản thành một thế giới nghệ thuật theo ý mình.

Cần phải phân biệt giữa tiếp nhận và đọc. Sự tiếp nhận rộng rãi hơn việc đọc vì các tác phẩm văn học được truyền miệng trước khi có kỹ thuật viết và in. Ngày nay, khi các tác phẩm văn học hầu hết được in ra, nhiều người cảm nhận văn học không phải bằng mắt đọc mà bằng tai nghe và hiểu, chẳng hạn như nghe chính tác giả đọc thơ, đọc truyện cổ tích đêm khuya trên đài.. .