VĂN BẢN VĂN HỌC
I. Tiêu chí của văn bản văn học
Văn bản văn học phản ánh hiện thực khách quan, khám phá thế giới tình cảm – tư tưởng thông qua việc thoả mãn nhu cầu thẩm mỹ của con người.
Văn bản nghệ thuật được xây dựng bằng ngôn từ nghệ thuật, giàu hình tượng và có tính thẩm mỹ cao; thường súc tích, khơi gợi, giàu trí tưởng tượng.
– Văn bản văn học được xây dựng một cách độc đáo theo đặc trưng của một thể loại nhất định (truyện, thơ, kịch).
II. Cấu trúc của văn bản văn học
– Cấp độ của từ
sàn hình ảnh
– Mức độ ý nghĩa,…
III. Từ văn bản đến tác phẩm văn học
IV. Cuộc thí nghiệm
1. Văn bản “Địa điểm hỗ trợ”:
Văn bản là một bài thơ văn xuôi của Nguyễn Đình Thi. Cấu trúc của văn bản được chia thành hai đoạn với cấu trúc câu và hình ảnh tương tự nhau:
Câu mở đầu và kết thúc của mỗi đoạn có cấu trúc giống nhau.
– Mỗi đoạn chứa hai nhân vật có đặc điểm giống nhau. Người đầu tiên là một phụ nữ và một đứa trẻ, người thứ hai là một người lính và một bà già.
Tác giả tạo cấu trúc đối xứng để nhấn mạnh sự tương phản, từ đó nhấn mạnh ý nghĩa của hình ảnh.
Những hình ảnh trong hai đoạn thơ gợi lên bao suy nghĩ về chốn dung thân trong cuộc đời. Đàn bà bế con, nhưng con là “giá trị” của đàn bà. Một người lính trở thành “chỗ dựa cho một bà già”, nhưng một bà già trở thành “chỗ dựa” cho một người lính.
“Điểm dừng chân” ở đây là chỗ dựa tinh thần, nơi con người tìm thấy niềm tin, tình yêu và ý nghĩa của cuộc sống.
2. Văn bản “Thời gian”:
Nguyên văn là một bài thơ của Vương Cao. Bài thơ có kết cấu độc đáo, cách ngắt nhịp linh hoạt, ngắt câu liền ý. Văn bản có thể được chia thành hai phần:
Khổ thơ đầu: từ đầu đến “…cái giếng cạn”.
Khổ thơ thứ hai: gần cuối.
Đoạn đầu nói về sức tàn phá của thời gian. Đoạn thứ hai đề cập đến những giá trị lâu bền tồn tại mãi với thời gian.
Với bài thơ “Thời gian”, Văn Cao muốn nói rằng thời gian có thể xóa nhòa tất cả, chỉ có văn học, nghệ thuật và tình yêu mới có sức sống trường tồn.
3. Văn bản “ta với ta”:
Hai câu đầu:
Tôi chỉ là tôi, vẫn đăng cho tôi.
Sâu bên trong? Lại là tôi!
Hai câu thơ thể hiện quan niệm sâu sắc của Chế Lan Vie về mối quan hệ giữa người đọc (tôi) và nhà văn (tôi).
Hai câu sau là quan niệm của Chế Lan Viê về văn bản văn học và tác phẩm văn học trong tâm thức người đọc:
Tôi gửi tro, tôi đốt lửa,
Gửi hòn đá nhỏ và tôi sẽ xây dựng lại thành phố.
Nhà văn viết tác phẩm văn học là sáng tạo nghệ thuật theo đúng nghĩa của họ. Điều nhà văn muốn nói được chuyển tải trong hình tượng nghệ thuật, và nghệ thuật chỉ có giá trị gợi mở chứ không bao giờ được thể hiện đầy đủ, rõ ràng. Người đọc phải tái tạo, tưởng tượng nhiều hơn, suy nghĩ.
Quan niệm trên của Chế Lan Viên được nhà thơ thể hiện một cách tài tình và đó cũng là một bằng chứng cho quan niệm của chính nhà thơ.
