Quang Dũng (1921-1988) là một con người tài hoa. Thơ ông mang vẻ đẹp tự nhiên, tinh tế và xa hoa, phóng khoáng và lãng mạn. Quang Dũng rời đơn vị cũ ở Phù Lưu Chanh (Hà Đông cũ) vào cuối năm 1948, nhớ lại những kỷ niệm đoàn binh Tây Tiến mà viết bài thơ này. Bài thơ có tựa đề đầu tiên là “Tôi là Tây Tiến”, đăng trong Tuyển tập Mây Đầu Ô (1986).
– Thanh Thảo, sinh năm 1946 tại Quảng Ngãi, thuộc thế hệ nhà thơ thành đạt của Mỹ với giọng thơ gây được sự chú ý của công chúng. Nhà thơ được đánh giá là cây bút không ngừng cố gắng mang đến những đổi mới cho thơ ca Việt Nam. Ngưỡng mộ nhân cách và nỗi đau trước số phận bất hạnh, cái chết oan uổng, bi thảm của người nghệ sĩ tài hoa Tây Ban Nha Lorca đã thôi thúc Thanh Thảo viết bài thơ này.
2. Cảm nhận hai đoạn thơ:
Một. Thơ trong “Tài Tiến”.
– Nội dung:
+ Nhà thơ không che giấu hiện thực phũ phàng khi miêu tả cái chết của người lính.
+ Tây Tiến được miêu tả trang trọng, thiêng liêng càng làm tăng thêm lòng thành kính, tôn kính đối với những người đã khuất. (0,5)
+ Sau những đau thương, mất mát, những dòng tiếp theo đột ngột chuyển giọng, chuyển nhịp, giọng vang mạnh thể hiện một lí tưởng cao cả: quên nước quên mình, sẵn sàng hiến dâng tuổi thanh xuân cho Tổ quốc. Đoạn thơ diễn tả sự hi sinh thầm lặng nhưng cao cả, gây xúc động mạnh trong lòng người và làm rung động cả thiên nhiên. (0,5)
– Nghệ thuật: Kết hợp hài hòa giữa lối viết hiện thực và lãng mạn. Ngôn ngữ giàu chất tạo hình, nhạc tính với âm điệu, nhịp điệu linh hoạt. Cảm hứng lãng mạn và sắc thái bi tráng đã tạo nên chất sử thi đặc sắc cho bài thơ. (0,5)
b. Đoạn thơ trong “Đàn ghi ta của Lorca”:
– Nội dung:
+ Tiếng đàn thay đổi liên tục và cuối cùng “tiếng đàn tròn vỡ” như bàng hoàng, căm giận trước bi kịch của người nghệ sĩ Tây Ban Nha, “tiếng đàn trong veo” hàm ý cái chết, sự mất mát của sự sống. Mãi mãi mát không gì thay thế, buồn không gì xóa được.(0,5)
+ Tiếng ánh sáng có nỗi đau riêng, nó cũng trải qua nỗi bất hạnh giống như người tạo ra nó – một nghệ sĩ yêu tự do và cái đẹp, một chiến sĩ kiên trung đấu tranh cho tự do dân chủ. (0,5)
– Nghệ thuật:
Vì thể thơ tự do mang đậm màu sắc thơ tượng trưng, nhạc điệu tràn đầy, lời thơ cô đọng mà giàu sức gợi, ước lệ được tô đậm, logic liên kết bị xóa nhòa đã tạo nên hiệu ứng lạ, kích thích liên tưởng của nhà thơ. hình ảnh đầy ấn tượng hấp dẫn, tình dục và cảm xúc mạnh mẽ. Hình ảnh tiếng đàn ghi ta đặc biệt được miêu tả một cách tượng trưng. (0,5)
3. Chương trình so sánh sự khác biệt trong cảm xúc của hai tác giả qua hai khổ thơ:
Một. Điểm giống nhau: Cả hai bài thơ đều khắc họa sự hy sinh, mất mát, cái chết của hai nhân vật một cách nghệ thuật đầy tủi nhục và thoát ly. Cách diễn đạt giàu cảm xúc, giàu sức gợi khẳng định vẻ đẹp lí tưởng của hình tượng nhân vật trữ tình.
b. Khác biệt
– Tài Tiến: Đoạn thơ miêu tả sự hy sinh của người lính Tài Tiến, vẻ đẹp của tinh thần chiến đấu quên mình, lí tưởng hy sinh vì nước.
+ Nhân vật trữ tình là hình tượng tập thể mang vẻ đẹp hào hùng của thời đại. Thể thơ thất ngôn, kết hợp với việc sử dụng nhiều từ Hán Việt làm tăng âm hưởng cổ kính với không khí trang trọng, linh thiêng; Giọng thơ trầm lắng, trầm lắng, nghiêm trang. Nhà thơ sử dụng bút pháp hiện thực và lãng mạn đan xen; Hình ảnh thơ vừa hiện thực, vừa ước lệ tạo nên vẻ đẹp bi tráng cho câu thơ.
– Đàn ghi ta của Lorca: Thanh Thảo bồi hồi giây phút gục ngã của người nghệ sĩ Tây Ban Nha liên quan đến tiếng đàn như một gạch nối giữa số phận của ông với tiếng đàn; giữa đức hy sinh và tình yêu đất nước, nghệ thuật. Người anh hùng trữ tình là G. Lorca, một nghệ sĩ Tây Ban Nha đa tài, có phẩm chất chiến binh anh hùng và tâm hồn lãng mạn. Thể thơ tự do mang âm hưởng tượng trưng, siêu thực nên có xu hướng kết hợp tự do; chú trọng tạo tính nhạc trong thơ. Hình ảnh tượng trưng có sức ám ảnh, gợi cảm và tạo ấn tượng mạnh, giàu cảm xúc; Giọng nói đổi màu theo số phận và cảm xúc.
