“Fildişi daraq” qısa hekayəsində emosional gözəlliyi hiss edin
50 ildən çox yazı və yaradıcılıq sənəti ilə Nguyen Quang Sang Vyetnam ədəbiyyatını kifayət qədər həcmli bir ədəbi karyera buraxdı. Nquyen Kuanq Sanqın Vyetnam ədəbiyyatına böyük töhfəsi həm müharibə zamanı, həm də ondan sonra epik xarakterə malik sadə və qəhrəman insanları vəsf edən, kiçik insanlara rəğbət bəsləyən bir yazıçı kimi olmuşdur.
“Fildişi daraq” povesti onun əsərlərində həmin bədii xüsusiyyəti dərindən ifadə edir. Müqavimət zabiti olan cənab Saunun həyatı və döyüşü ilə əsər müharibə zamanı insanların ailəvi emosional həyatının çox təsirli ifadəsini göstərmişdir. Yazıçı o şeyləri dərin heyranlıqla və rəğbətlə yazır.
1968-ci ildə, ABŞ-a qarşı müqavimət müharibəsi ən şiddətli mərhələsində olarkən, Cənubi Vyetnam ordusunun və xalqının müqavimət həyatına dərhal xidmət edən “The Ivory Comb” adlı qısa hekayələr toplusu doğuldu. Bütün hekayə bir şeir kimi gözəldir, yavaşca insanların ürəyinə gedir və şiddətlə yuvarlanır. Hansı ki, burada epik keyfiyyət lirik substansiya ilə sıx qarışıb, hekayənin obyektivliyində gizlənmiş müəllifin öz ruhunu yaradır. Demək olar ki, Fil Dişi darağı vasitəsilə Nguyen Quanq Sanqın yazı bacarığı bir çox unikal aspektlərdə üzə çıxır ki, bu da hörmətə layiqdir.
Bu təsirli hekayənin ürəyi şiddətli müharibənin ortasında dərin, müqəddəs ata-oğul münasibətini qeyd etməkdir. Bu vəziyyətin ən çətin tərəfi odur ki, həm ailə mehribanlığında məhəbbətlə dolu, həm də döyüşdə dözümlü və sarsılmaz olan müqavimət insanı obrazını necə uğurla təsvir etmək olar? Ölkəni ahəngdar və ağlabatan şəkildə qorumaq üçün şəxsi hissləri və müqavimət müqaviməti vəzifəsini necə birləşdirmək olar?
Cənab Sau, nəcib vəzifəsi ucbatından birinci qızı bir yaşına çatmamış ailəsini tərk edərək döyüş bölgəsinə getməli olan bir müqavimət kadrı kimi təqdim edildi. Təbii ki, övlad sevgisi, nostaljisi gənc atanın ürəyində həmişədir. Aradan yeddi il keçməsinə baxmayaraq, cənab Sau hələ də ürəyində görüşmək, övladını qucağına almaq və ciddi çağırış eşitmək arzusu ilə yanır. Lakin, uşağının üzünü görən ilk dəqiqədə oğluna zəng edərək, onu gözləyən cənab Sau rədd edildi – Thu onu atası kimi qəbul etməkdən imtina etdi.
Çətin vəziyyət buradan başlayır. Cənab Sau nə etməlidir və niyə belədir, o, tamamilə başa düşmür. Müharibə onu güclü etdi, amma indi zəif idi. Gözləri qızarmışdı, gözləyirdi. Sonra öyrənməyə getdi. O, oğluna nə qədər yaxın olmaq istəsə, bir o qədər soyuq və inadkar davranaraq onu incidir.
Öz qızı tərəfindən səbəbsiz yerə rədd edilən sevən atadan daha ağrılı bir şey yoxdur. Hamı onu təsdiqləyib Tuya izah etməyə çalışsa da, onu inandırmaq mümkün olmayıb.
Hesab etmək olar ki, Thunun yumurtanı fincandan atması cənab Saunun uzun müddət ürəyində saxladığı hissləri alovlandıran tətik idi. Atanın övladına olan sevgisi şiddətlə rədd edildi və onu vurdu. O, haqlı olmadığını başa düşdü, çünki son yeddi ildə oğlunun yanına gedə, onunla yaxınlıq edə, yaxşı ata kimi üzərinə düşən vəzifələri yerinə yetirə bilmədi.
O, bu zaman daha düzgün davranmaq istəyərək özünü boğmağa çalışdı, amma göründü ki, özünü saxlamağa çalışdıqca, bir o qədər də şərait onun ürəyinə qəsdən yeridilib. Vuruşda hüdudsuz sevgi və hətta qovuşmağa həsrət qalan, ehtiraslı sevgiyə qovuşan atanın qəzəbi də var.
Sərt yazı, Thu’ya yenicə səbəb olduğu itaətsiz, hörmətsiz və inadkar hərəkəti xatırladır. Körpə Thu da əsəbiləşir. Burada nə baş verdiyini başa düşmür. Heç kim nə baş verdiyini başa düşmədi. Hamısı qeyri-müəyyən bir vəziyyətdə yerləşdirildi, heç kim daha nə edəcəyini bilmirdi.
Amma oxucu anlayır ki, o istehzalı vəziyyətin arxasında sevginin, sülhün, azadlığın, xoşbəxtliyin düşməni olan müharibə obrazı dayanır. nə atəş, nə bomba, nə uğultu, müharibə hər evdə, hər ürəkdə, hər taledə gizlənən ruha bənzəyir. Biz Saunun ürəyindəki alovlu fəryadını, onun döydüyü zaman Thunun isti fəryadını və Sau bacının çətinliklər qarşısında ah çəkməsini eşidirik.
Yalnız müharibə zamanı Sau ailəsini Thu bir yaşından az olanda tərk etməli oldu. Bu, ilk itki idi. Baby Thu atasının qayğısı və himayəsi olmadan böyüməkdə çətinlik çəkdi. Hər gecə onun həsrətini çəkirəm. Onun uşaq ruhu atasının şəkildə olduğuna və həmişə onun yanında olduğuna inanır.
Yalnız müharibə zamanı cənab Saunun üzündə yaralar yarandı və Thu həm yazıq, həm də qınanılası kimi yanlış təsəvvür yaratdı. Ağrılı, sadəcə gözyaşardıcı bir bəlaya səbəb olan çapıq səbəbindən. Yazıçı müharibəni pisləməyib, ancaq hekayə vasitəsilə müharibənin törətdiyi qəddarlığa, qəddarlığa öz hiddətini dolayısı ilə ifadə edib. O, oxucunun şüurunda yeni bir təsəvvür yaradır: müharibə təkcə bombalarla, ölümlərlə təzahür etmir; Müharibə də hər bir insan taleyində gizlidir, çoxlu ağrı və itkilərə səbəb olur. Cəbhədə düşmənlə üz-üzə gəldiyimiz zamandan da qorxuludur.
Kaş ki, Tu tezliklə bunu anlasın, yoxsa cənab Sau düşünüb bir bəhanə tapıb sakitləşəydi. Ancaq həsrət və xoşbəxtlik o qədər böyükdür ki, çox düşünmürlər. Əhvalat ancaq nənənin izahı ilə danışılır. Baby Thu hər şeyi başa düşür. Gec olsa da, Saunun ata və oğlunun ehtiraslı sevgidə dil tapması kifayət idi.
Çayın sahilindəki ayrılıq səhəri həyəcanlı bir mənzərə idi. O, getməyə hazırlaşanda, cənab Sau tamamilə məyus oldu. Ancaq birdən körpə Thu “ata” dedi və onu qucaqlamaq, çapıqlarını öpmək üçün qaçdı və onu son dərəcə emosional etdi. Çox xoşbəxtlik birdən gəldi, cənab Sau ağladı, üzündəki yara seğirdi. Körpəni qucağında elə tutdu ki, sanki bütün ruhunu qucaqlayır, bütün həyatını qucaqlayır. Boğulmuş “ata” ürəyinin dərinliklərinə çatdı, bütün dərisini sakitləşdirən bir nəvaziş kimi ən güclü, müqəddəs titrəmələri alovlandırdı. Müharibə görüntüsü müvəqqəti olaraq yenidən birləşməyə yol vermək üçün geri çəkilir.
Xoşbəxtlik qəlbə dolaşır, üzündə çiçək açır və fəryadda boğulur, insan ruhunda qurumuş, qırılmış kimi görünən geniş boşluqları doldurur. Xoşbəxtlik ömrün az qala tükənmiş cücərtilərini təzələyən, ürək yaralarını sağaldan, insanlara həyat eşqi, düşməni məhv etmək üçün döyüşmək əzmi bəxş edən sulu yağış kimidir.
Döyüş meydanında cənab Sau bütün sevgisini Thunun istədiyi kimi qızına hədiyyə olaraq fil sümüyündən daraq hazırlamağa həsr etdi. O, hər bir cizgini sanki bütün sevgisini içinə qoyurmuş kimi səliqə ilə həkk edirdi. Darağı balasına bəslədiyi kimi əzizləyib əzizləyirdi. Övladlarına olan sevgi əsgəri ömründə bir dəfə də olsa, istedadlı yaradıcı rəssam edir. Və işini bitirdikdən sonra ona əlavə parıltı vermək üçün onu başının üzərinə darayır və qızının onu başına sürtməkdən çox məmnun olacağını təsəvvür edir. Saunun uşaqlara olan məhəbbəti oxuculara isti və dərin təsir bağışlayır.
Lakin cənab Saunun ölümü oxucunu müharibənin qəddar üzünü dərk etmək üçün oyadır. Bəzən dəhşətli dərəcədə səssiz idi. Və təzahür edəndə insanlar ağrıları öz üzərinə götürürlər. Sona çatan gözəl hekayə birdən kəsilir, ümid parçalanır.
Sau tarağı götürüb yoldaşına qaytarıb son arzusunu bildirəndə oxucular məyusluqdan, ağrıdan qıvrılmadan və göz yaşlarını saxlaya bilməyiblər. Ölən adam, hələ də yeganə yadigarı olan adam, iki nəslin tiresi hələ də buradadır. Fil sümüyü darağı şiddətli müharibə şəraitində ölməz atalığın kristallaşmasıdır, onun qəddarlığının, mənasızlığının və qəddarlığının sübutudur.
Sadə, sevən daraq insanın dönməz ruhunun simvoludur. Müharibə onları ayıra bilər, öldürə bilər, amma içindəki sevgini məhv edə bilməyəcəyini fəsahətli şəkildə sübut edir.
Bu daraq heç vaxt Thu’nun dolaşıq saçlarına daranmayıb, ancaq Saunun atası və oğlu tərəfindən çıxarılıb. Bu həm də oxucu üçün təsəllidir, oxucunu güclü ömür sürdüyünə, sevginin hər bir şəraitdə həmişə ölməz olduğuna inandırır və həyat mənbəyinin həyatda tədricən yığılıb böyüdüyünü dərk edir. daha sonra istedadlı ünsiyyətçidə güc.
Demək olar ki, Nguyen Kuanq Sanq reallığa kifayət qədər yeni və effektiv yanaşmaya malikdir. O, birbaşa cəbhə xəttinə getməyib, insanların qiymətli keyfiyyətlərini müşahidə edərək, kəşf edib, tərənnüm edərək arxa cəbhəyə qayıdıb. Müharibə görünməsə də, cinayət tüğyan edir. Ata ilə oğlunu ayıran, cənab Saunun simasını eybəcərləşdirən, ata-oğul görüşünü göz yaşları ilə dolu ironik bir vəziyyətə salan müharibə oldu. Ən böyük itki yıxılan insanlardır, ailənin evi yarımçıqdır, ağrı heç vaxt ödənilə bilməz.
Ata və oğulun qovuşması müqəddəs və nəcib hissləri təsdiqləmək, müharibənin amansız simasını aydın şəkildə ifşa etmək rolunu oynayır. Müharibə zamanı o, bəzən insan dözümlülüyünü aşaraq yüksək sınaqlardan keçirdi. Sonra yenə getdi. Ata ilə oğlunun böyük sevgi ilə həkk etdiyi mənalı hədiyyəni – fil sümüyü darağını hələ də qızına vermədiyi bir vaxtda müharibə bir daha onu əbədi olaraq ayırdı.
Saunun qurbanı və fil sümüyü darağının təsviri düşmənin törətdiyi ədalətsiz və qəddar müharibəni pisləyən güclü şahidlərdir. Ancaq gördüyümüz həzinlik, zəiflik deyil, ən çətin şəraitdə belə insanın gözəl ruhu və sarsılmaz gücüdür. Atanın düşmənə olan məhəbbəti və nifrəti Thu-nu atasının inqilabi atəşini davam etdirərək, həyat uğrunda döyüşmək vəzifəsi ilə həyatına sadiq qalmağa davam edən cəsur və istedadlı bir ünsiyyətçiyə çevirdi.
Ailə məhəbbəti güc mənbəyinə çevrilib, insanların çətinliklərdən ucalmağa, çətinliklərə qalib gəlməsinə və parlamasına, gözəl və qeyri-adi olmağa kömək edir.
Fil sümüyü darağı müasir nağıl kimi gözəldir. Yazıçı Thu obrazını və ölməz ata-oğul münasibətini çox uğurla canlandırıb. Təcrübəli insan olmalı, ürəyi titrəməli və hər anını dəyərləndirməli, inqilab üçün canla-başla yaşamalı, dözümlü Güney xalqı ilə yaxın münasibətdə olmalıdır ki, yazıçı əsərlərə qərq ola bilsin. çox simvolik obrazlar yaradan personajlar
Müharibə həmişə bəşəriyyət üçün dəhşətli bir hadisə olub. Amma o qaranlıq reallığın içindən dəyərlər doğulur, təsdiqlənir və parlayır. Fil sümüyü darağı şiddətli müharibə şəraitində müqəddəs və ölməz ata-oğul münasibətini tərənnüm edən qəhrəmanlıq, ciddi nəğmə olmağa layiqdir. Əsər oxucuların qəlbini oxşamış, rəğbət və paylaşma oyatmış, insan ruhunu ruhlandırmaq, yüksəltmək gücünə malikdir. Baxmayaraq ki, müharibə keçib, atəş səsləri kəsilib, ağrılar azalıb, amma hər dəfə bu əsəri yenidən oxuyanda biz yenə də özümüzü saxlaya bilmirik ki, bu yer üzündə bir daha mənasız müharibələr olmasın, heç bir gecədə hələ də yanan fəryadlar var. ayrılıq, tezliklə Thu xarakteri kimi itki və ağrı çəkən körpələr yoxdur.
-
12 Buraxılış imtahanına hazırlıq
Quang Dungun Tay Tien şeirinin ilk 14 misrasının təhlili
-
Ədəbiyyat nəzəriyyəsi
Esselərdə sitat gətirməyi xatırlamaq üçün şeir haqqında 110 yaxşı şeir
-
Qəbul imtahanına hazırlıq 10
Şərh: “Sevgi edən yalnız şirin şeylərdirmi?”
-
9-cu sinif nağılçısı kimi fəaliyyət göstərir
Şimala sürətli yürüşünü və Tay Son üsyançılarının Qing ordusunun böyük məhvini izah edən Kral Quang Trung rolunu oynayın
-
Ədəbi dissertasiya 9
King Quang Trungdan – Nguyen Hue’nin əsgərləri şirnikləndirmək üçün söylədiyi sözlər, millətimizin keçmişdən bu günə qədər vətənpərvərlik ənənəsi haqqında düşünün.
-
Kitablarla böyümək
Nümunə imtahan: “Kitabla böyümək”
-
Ədəbi dissertasiya 9
4 misra vasitəsilə Thuy Vanın gözəlliyini hiss edin: “Van təntənəli şəkildə fərqli görünür…”
-
Ədəbi dissertasiya 9
Nguyen Du tərəfindən “Nam Xuong qızının hekayəsi” əsərindəki Vu Nuong personajının təhlili
-
12 Buraxılış imtahanına hazırlıq
“Kölgə və kölgə” hekayəsinin mənası haqqında düşünmək
-
12 Buraxılış imtahanına hazırlıq
Quang Dungun “Tay Tien” şeirinin ilk 14 sətirini hiss edin