“Kiçik Bahar” şeirinin ilk və son misraları vasitəsilə Thanh Hainin təbiətə və Hue vətəninə olan sevgisini hiss edin
Thanh Hai inqilabçı şairdir. O, iki müqavimət müharibəsi zamanı, ən qaranlıq vaxtlarda belə, vətən sevgisini tərənnüm edən şerlər oxuyaraq, Güney xalqının fədakarlıqlarını tərənnüm edərək, inqilabın qələbəsinə olan inamını təsdiqləyərək vətəni Huedə qalıb. Həmin hiss onun ömrünə qoyub getdiyi son əsəri olan “Şirin bahar” poemasının ilk və son misraları vasitəsilə səmimi və təsirli şəkildə ifadə olunur.
Bahar şeir fəslidir, yaşıl rənglər fəslidir. Yaz haqqında yazan şairlər tez-tez bitkilərin və çiçəklərin canlılığını canlı rənglərlə tərifləməyi seçirlər. Thanh Hainin “Kiçik Bahar” əsərindəki bahar təbiəti şəkli də ahəngdar, canlı və həyati təsvirlər, rənglər və səslərlə doludur:
“Yaşıl çayın ortasında böyüyür
Bənövşəyi çiçək
Oh larklar
Oxuyur, amma səslənir
Damla damla parıldamaq
İlhamı əlimi qoyuram”
Düz ilk iki cümlədə fərqli yazılışla qarşılaşdıq. Həmişə olduğu kimi yazmayın: “mavi çayın ortasında bənövşəyi çiçək böyüyür” amma tərsinə “Mavi çayın ortasında böyüyür/bənövşəyi çiçək”. Baytın əvvəlində tərs çevrilmiş “böyümək” feili müəllifin bədii niyyətidir ki, bu da baharın yüksələn və yüksələn dirilik təəssüratını insana aşılamaq effektinə malikdir. Deyəsən, bənövşəyi çiçək yavaş-yavaş, aşkar şəkildə böyüyür, yüksəlir, bulaq çayının mavi suyuna yayılır.
Bahar fəzası zərif axan mavi çayın təsviri ilə geniş açıq və təravətlidir. O mavi rəng səmanın maviliyini, hər iki tərəfdəki ağacları, mərkəzi bölgədə istənilən çayda görə biləcəyimiz tanış mavini əks etdirir. Çayın mavi fonunda diqqət çəkən şəkildir “bənövşəyi çiçək”, kənd yerlərinin gölməçələrində və çaylarında tez-tez gördüyümüz tanış görüntü.
Bu bənövşəyi rəng, əziz Hue bənövşəyi rəngi ilə şübhəsizdir – bu, Ətir çayı və Ngu dağı ilə heyran qalan quru qızlarına xas xüsusiyyətdir. Suyun mavi rəngi çiçəyin bənövşəyi rəngi ilə harmoniya yaradır, incə, lakin canlı toxunuş yaradır, təbii və ahəngdar gözəllik gətirir, Hue-nin tipik rəngidir.
Həmin bənövşəyi rəng həm də arzuların, arzuların və həyat eşqinin rəngidir. Thanh Hai nəinki məmləkəti Hue şəhərini ehtirasla sevir, həm də bütün həyatını sevir, özünü geniş səmaya qərq etmək, möhtəşəm təbiətin gözəlliyinə qərq olmaq, sərbəst mahnı oxumaq və seyr etmək arzusu ilə yaşayır. Həmin bənövşəyi rəng həm də nostalji rəngidir. Şair ötən aylara heyfslənir, həyatın kifayət qədər ehtiraslı olmadığını, həyata kifayət qədər yaxın olmadığını hiss edir, daha çox ehtiraslı olmaq istəyir. Amma təəssüf ki, o, həyatın son günləridir, bu arzu heç vaxt əbədi olaraq həyata keçirilə bilməz. O xəyalpərəst bənövşəyi rəng iki dünyanın barışması, yaxınlaşan əzabın bənövşəyi əlaməti, yer üzündə enerjisi yavaş-yavaş tükənən şairin ürəyində keçici bir narahatlıq ola bilərmi?xəstəxana çarpayısı?
Hue’nin təbii mənzərəsi saysız-hesabsız mahnılar və alqışlarla oxuyan larksların səsi ilə daha geniş, daha liberal bir mahnıda açılmağa davam edir:
“Oh larklar
Səmaya mahnı oxuyun.”
Şair “oh” deyə çağırır! O çağırış səsdən deyil, təbiət sevgisinin dərinliyindən, gurultulu sədaları olan gözəl bahar öncəsi şairin ürəyindən gəlirdi. Bu çağırış əvvəlcə ürəyin bir küncündə yenidən alovlandı, amma şair və mənzərələr və səslər birləşdi, sözlərə çevrilən duyğular, o qədər təəccüblü, o qədər gülməli idi …
“Sən səmada necə cingildəyirsən” ritorik sualı ilə şairin duyğuları doğrudan da yüksəlirdi. O əvəzolunmaz səs uca və geniş məkanı canlandırır, xəstəliyin, ölümün qaranlıq kölgələri ilə üz-üzə qalan insan ruhunu canlandırır, dirildir. Çay rəvan axır, çiçəklər üzür, quşlar cik-cik… Hue-nin yaz şəkli həmişə çox gözəl, zərif və xəyalpərəstdir!
Təbiət, xüsusən də bahar səxavətlidir, insanlar qəlblərini açmağı bilsələr, insanlara bütün gözəllikləri verməyə hazırdırlar. Thanh Hai həqiqətən də baharı qələmin bütün istedadı, ruhun sublimasiyası ilə qarşıladı. Şair təşvişli qəlbi, təxəyyülü, bənzərsiz assosiasiyaları ilə səssizcə fikirləşir, dinləyir:
“Hər bir parıltı damlası düşür
Əlimi ilhamlandırdım”.
“Parıltı damlaları” ifadəsi zəngin və poetik assosiasiyalar doğurur. Gözəl bir yaz səhərində yarpaqların arasından parıldayan bir şeh damcısı ola bilər, terrasda parlayan günəş işığının bir damlası ola bilər, bəlkə bir damla yaz yağışı yağır… Şairin emosional dövrəsinə görə bu, yəqin ki, bir damla Sevinc damcılarına hopmuş quşların cəh-cəhinin səsi şairin açıq ürəyinə düşdü, bahar eşqi ilə alovlanan ruha hopdu. Hissləri dəyişdirmək metaforası şairin təxəyyülü ilə məharətlə və incə işlənmişdir. Thanh Hai baharın gözəlliyini bir çox hisslərlə hiss edir: görmə, eşitmə və hətta toxunma.
“Tutmaq üçün əlimi qaldırıram” jesti şairin yazda təbiətin, yerin, göyün gözəlliyini ehtiraslı, həyəcanlı, alovlu duyğularla əzizlədiyini, ona hörmətlə yanaşdığını göstərir. Şair sanki baharın, həyatın bütün canlılığını qucaqlamaq istəyir.
Açılış misrası zəngin təsvirlər, canlı rənglər, canlı və səs-küylü səslər, musiqili şeirlərdən çəkilmiş gözəl bir Hue şəklini açırsa … onda son bənddə səs Sakit poeziyadır, şair Hue haqqında böyük qürurla, sevgi ilə qayıdır. zamanla həkk olunmuş ənənəvi dəyərlərdə:
“Bahar – mən oxuyuram
Nam Ai, Nam Binh
Su minlərlə kilometr uzaqdadır
Minlərlə kilometr sevgini sulayın
Hue ölkəsinin ritmi.”
Müəllif hüznlü, lakin çox ciddi melodiya ilə Hue xalq mahnıları olan “Nam ai”, “Nam Binh”i xatırladıb. Və bu “Nam ai”, “Nam Binh” mahnıları vasitəsilə şair vətəninə, yurduna səmimi məhəbbətini ifadə etmişdir; davamlı ənənəvi dəyərlərə malik ölkədə həyata sevgi və inam ifadə etmək.
Yuxarıdakı misralar həsr etmək istəyi ilə bağlı düşüncələrə toxunursa, şairin son misrası Nam ai Nam Binh-in kədərli sözləri əsasında ehtirasla oxumaq istəyir, Thanh Hai məzmun Hue keyfiyyətinə həvəslidir və qarışıqlara çevrildi. gənc ölkə ilə. Sözlər əks-səda verir, böyük, nəhəng, lakin hələ də çox yaxın, sevgi və hərarətlə dolu kiçik bir məhəbbəti oyadır. Xırtıldayan, şən ritmlərlə qarışan zərif və sevgi dolu oxuma şeiri bitirdi. Şeir Hue səmasında oxuyan quşların səsi çayı oyadır. Sonu gənc ölkədir və minlərlə kilometrlik ölkəyə sevginin, vətənə məhəbbətin sevinclə tərənnümüdür.
Şeir 1980-ci ilin noyabrında, soyuq qış vaxtı yazılmışdır. Beləliklə, burada təsvir olunan bahar obrazı şairin düşüncəsində bahardır. Xəstəliklə, hətta ölümlə üz-üzə qalan şair hələ də həyatla dolu gənclik baharını səbirsizliklə gözləyir, həyatı sevən nikbin ruhunu, qorxusuz həyata həsrətini ifadə edir. Onun şeirlərini oxuyan oxucular daha çox qiymət verir, sənətkarın ruhundan daha çox sevgini, vətənə, yurd sevgisini qazanır.
- “Kiçik bulaq&” şeirinin adının mənası.
- “Kiçik bahar” şeirinin 1-ci misrasının mənasını hiss etmək
- “Kiçik bahar” şeirinin 2-ci və 3-cü misralarını hiss edin
- “Kiçik bahar” şeirinin 4-cü və 5-ci misralarını hiss etmək
- “Kiçik bahar” şeirinin son misrasını hiss etmək
